{"id":17,"date":"2022-07-01T11:36:46","date_gmt":"2022-07-01T09:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/adimlarim.com\/?p=17"},"modified":"2024-08-09T09:14:38","modified_gmt":"2024-08-09T07:14:38","slug":"wordpress-silbentrennung-heceleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/","title":{"rendered":"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Art der Silben\u00adtren\u00adnung wird in den Gren\u00adzen der g\u00e4n\u00adgi\u00adgen lexi\u00adka\u00adlischen Defini\u00adtionen einer Sprache so\u00adwohl durch per\u00ads\u00f6n\u00adliche Pr\u00e4\u00adfe\u00adren\u00adzen und als auch durch die ver\u00adf\u00fcg\u00adbaren M\u00f6g\u00adlich\u00adkeiten be\u00adstimmt. Ich be\u00advor\u00adzuge einen Flatter\u00adsatz mit Wort-Tren\u00adnungen, der meines Erachtens nach die Leser\u00adlich\u00adkeit f\u00f6r\u00addert. Jedoch eine selek\u00adtive Trennung, die ins\u00adbe\u00adson\u00addere keine W\u00f6rter trennt, bei denen dann als Ergebnis 2-3 Buch\u00adstaben am Absatz\u00adende allein ge\u00adlassen auf der n\u00e4chsten Zeile stehen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr mich kommt deshalb eine automa\u00adtische Tren\u00adnung in vielen F\u00e4llen nicht in Frage. Ein weiterer Aspekt, auf den ich Wert lege ist, dass ich so wenig als m\u00f6glich zu\u00ads\u00e4tz\u00adlichen Source\u00adcode wie z. B. durch Plugins ver\u00adur\u00adsacht ver\u00adwenden m\u00f6chte. Er\u00adschwert wird dieses Thema auch da\u00addurch, dass ich meine Bei\u00adtr\u00e4ge durch Ein\u00adsatz des Translate\u00adPress-Plugins mehr\u00adsprachig vor\u00adhalte.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;shy;&#8220; was ist das? Zum Ersten, es ist ein &#8222;Benanntes Zeichen&#8220; bzw. eine &#8222;Zeichen-Entit\u00e4t&#8220; von HTML. Das hei\u00dft, dass be\u00adstimm\u00adten Zeichen ein ein\u00addeu\u00adtiger Name zu\u00adge\u00adwiesen wurde. Hier\u00advon gibt es einige: &#8222;<em><a href=\"https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/named-characters.html#named-character-references\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Named character references<\/a><\/em>&#8222;.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Anderen ist es der Enti\u00adt\u00e4ts-Name f\u00fcr einen &#8222;bedingten bzw. weichen Trenn\u00adstrich&#8220;. Defacto also ein Bindes\u00adtrich, den man dort, wo man das Wort ge\u00adtrennt sehen m\u00f6chte, setzt und der erst dann an\u00adge\u00adzeigt wird, wenn das Wort dann auch in die Zeile nicht mehr voll\u00adum\u00adf\u00e4ng\u00adlich rein pa\u00dft. Sehr gut ist es im Artikel &#8222;<em><a href=\"https:\/\/wiki.selfhtml.org\/wiki\/CSS\/Tutorials\/Zeilenumbruch#Bedingter_Trennstrich\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CSS\/Tutorials\/Zeilen\u00adumbruch<\/a><\/em>&#8220; von SelfHTML beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie kann ich nun direkt in WordPress diesen be\u00adding\u00adten Trenn\u00adstrich ver\u00adwenden? Ent\u00adweder man kopiert sich irgend\u00adwo diesen be\u00addingten Binde\u00adstrich und f\u00fcgt ihn ein (&#8222;cut &amp; paste&#8220;-Ver\u00adfahren) oder man referen\u00adziert ihn \u00fcber &#8222;&amp;shy;&#8220;. Egal wie, denn danach ist man erst\u00admal irri\u00adtiert. Ver\u00admut\u00adlich wird man dann mehr\u00adfach ver\u00adsuchen, dieses Zeichen im Text\u00adblock in ein Wort ein\u00adzu\u00adf\u00fcgen. Dann, wenn der Zu\u00adfall es will, sieht man, dass trotz\u00addem das Wort auf der Inter\u00adnet\u00adpr\u00e4senz ge\u00adtrennt wurde. Im n\u00e4chsten Schritt will man sich im Quell\u00adcode ver\u00adge\u00adwissern \u2013 ist mir zu\u00admindestens so passiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Nun ja \u2013 lange Rede kurzer Sinn: WordPress zeigt im Backend der\u00adartige Zeichen wie &#8222;&amp;shy;&#8220; oder &#8222;&amp;nbsp;&#8220; nicht als solche an. Man hat, bis auf den HTML-Block, auch keine M\u00f6g\u00adlich\u00adkeit diese mit Bordm\u00aditteln an\u00adzu\u00adzeigen. Viel\u00adleicht gibt es hier\u00adf\u00fcr ein Plugin oder den beim WordPress.org-Support unter &#8222;<em><a href=\"https:\/\/de.wordpress.org\/support\/topic\/html-editor-version-5-8-1-loescht-die-bedingte-silbentrennung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HTML-Editor Version 5.8.1 l\u00f6scht die bedingte Silbentrennung<\/a><\/em>&#8220; vor\u00adge\u00adschla\u00adgenen Work\u00adaround. Ich je\u00addoch komme mit dem &#8222;cut &amp; paste&#8220;-Ver\u00adfahren sehr gut klar.<\/p>\n\n\n\n<p>Trennt man &#8222;<em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Llanfairpwllgwyngyll\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch<\/a><\/em>&#8220; so &#8222;Llanfairpwll-gwyngyllgogery-chwyrndrobwll-llantysilio-gogogoch&#8220;?<\/p>\n\n\n\n<p>Und wie w\u00fcrde man &#8222;<em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Taumatawhakatangi\u00adhangakoauauotamatea\u00adturipukakapikimaunga\u00adhoronukupokaiwhen\u00aduakitanatahu<\/a><\/em>&#8220; trennen?<\/p>\n\n\n\n<p>Glaubt mir, es gibt diese W\u00f6rter!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entweder setzt man in Word\u00adPress ein Plugin ein oder trennt selber Wort f\u00fcr Wort. Silben\u00adtrennung im Rahmen der Gramma\u00adtik, aber mit per\u00ads\u00f6n\u00adlichener Pr\u00e4ferenz bevorzugt?<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[313,312],"class_list":["post-17","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress","tag-silbentrennung-2","tag-worttrennung-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung - adimlarim.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WordPress\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/\"},\"author\":{\"name\":\"ZNMAC\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/person\/c44c648a41b8519f8e022d74c6de7805\"},\"headline\":\"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung\",\"datePublished\":\"2022-07-01T09:36:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-09T07:14:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/\"},\"wordCount\":524,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg\",\"keywords\":[\"Silben\u00adtrennung\",\"Wort\u00adtrennung\"],\"articleSection\":[\"WordPress\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/\",\"url\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/\",\"name\":\"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung - adimlarim.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-01T09:36:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-09T07:14:38+00:00\",\"description\":\"WordPress\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800,\"caption\":\"\\\"Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch\\\" der Name einer Stadt in Wales (GB)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/\",\"name\":\"Ad\u0131mlar\u0131m\",\"description\":\"jede Reise beginnt mit den ersten Schritten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Adimlarim\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Ad\u0131mlar\u0131m\",\"url\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/adimlarim.com_.perspektive.kontur.verlauf.blau_.header.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/adimlarim.com_.perspektive.kontur.verlauf.blau_.header.png\",\"width\":401,\"height\":319,\"caption\":\"Ad\u0131mlar\u0131m\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/person\/c44c648a41b8519f8e022d74c6de7805\",\"name\":\"ZNMAC\",\"url\":\"https:\/\/adimlarim.com\/de\/author\/znmac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung - adimlarim.com","description":"WordPress","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/"},"author":{"name":"ZNMAC","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/person\/c44c648a41b8519f8e022d74c6de7805"},"headline":"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung","datePublished":"2022-07-01T09:36:46+00:00","dateModified":"2024-08-09T07:14:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/"},"wordCount":524,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg","keywords":["Silben\u00adtrennung","Wort\u00adtrennung"],"articleSection":["WordPress"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/","url":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/","name":"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung - adimlarim.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg","datePublished":"2022-07-01T09:36:46+00:00","dateModified":"2024-08-09T07:14:38+00:00","description":"WordPress","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#primaryimage","url":"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg","contentUrl":"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/WP-Manuelle-Silbentrennung-in-WordPress-6.1.1.jpg","width":1920,"height":800,"caption":"\"Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch\" der Name einer Stadt in Wales (GB)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/wordpress-silbentrennung-heceleme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Word\u00adPress: Silben\u00adtrennung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#website","url":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/","name":"Ad\u0131mlar\u0131m","description":"jede Reise beginnt mit den ersten Schritten","publisher":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Adimlarim","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#organization","name":"Ad\u0131mlar\u0131m","url":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/adimlarim.com_.perspektive.kontur.verlauf.blau_.header.png","contentUrl":"https:\/\/adimlarim.com\/wp-content\/uploads\/adimlarim.com_.perspektive.kontur.verlauf.blau_.header.png","width":401,"height":319,"caption":"Ad\u0131mlar\u0131m"},"image":{"@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/#\/schema\/person\/c44c648a41b8519f8e022d74c6de7805","name":"ZNMAC","url":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/author\/znmac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3976,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions\/3976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adimlarim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}